إعداد – روسيانا
يصعب الحديث عن ثقافة الأطفال في روسيا من دون ذكر تشيبوراشكا (Чебурашка)، الشخصية الكرتونية ذات الأذنين الكبيرتين التي تحولت على مدى عقود إلى أحد أشهر الرموز الثقافية في البلاد.
ورغم أن ملايين الأطفال نشأوا وهم يشاهدون مغامراته، فإن كثيرين لا يعرفون أن تشيبوراشكا ليس دباً ولا قرداً، بل مخلوق خيالي وصفه مبتكره بأنه «حيوان غير معروف للعلم».
ولد من صندوق برتقال
ظهرت شخصية تشيبوراشكا لأول مرة في كتاب «التمساح جينا وأصدقاؤه» الذي ألفه الكاتب السوفيتي إدوارد أوسبنسكي عام 1966. وفي القصة، يصل المخلوق الصغير داخل صندوق مليء بالبرتقال قادماً من بلد استوائي، وبعد أن يأكل كثيراً من البرتقال ينام داخل الصندوق حتى يصل إلى متجر في روسيا. وعندما يحاول الوقوف يسقط مراراً، فيطلق عليه مدير المتجر اسم «تشيبوراشكا»، وهي كلمة مشتقة من فعل روسي يعني «يتعثر أو يسقط».
من كتاب إلى رمز وطني
ازدادت شهرة الشخصية بعد إنتاج فيلم الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة عام 1969 في استوديو سويوزمولتفيلم، حيث منحها الرسام ليونيد شفارتسمان شكلها المعروف اليوم بأذنين كبيرتين وعينين واسعتين، لتصبح واحدة من أكثر الشخصيات المحبوبة لدى الأطفال والكبار.
أكثر من شخصية كرتونية
لم يبق تشيبوراشكا حبيس الكتب والشاشة، بل تحول إلى رمز ثقافي يظهر في الألعاب والهدايا والطوابع والعملات التذكارية، كما اختير تميمة للمنتخب الروسي في عدة دورات أولمبية خلال العقد الأول من الألفية الجديدة، ما عزز مكانته في الذاكرة الشعبية الروسية.
سر استمرار شعبيته
يرى باحثون في الثقافة الروسية أن سر نجاح تشيبوراشكا يكمن في بساطة شخصيته ورسائل الصداقة والتعاون التي حملتها قصصه، وهو ما جعله محبوباً لدى أجيال متعاقبة داخل روسيا وخارجها، حتى أصبح أحد أبرز الوجوه المرتبطة بالطفولة الروسية.
قد يكون تشيبوراشكا مخلوقاً «غير معروف للعلم»، لكنه معروف جيداً في قلوب الروس. فبعد نحو ستة عقود على ظهوره الأول، ما زال يمثل جزءاً من الذاكرة الثقافية الروسية، ورمزاً لطفولة لا تزال حاضرة في الكتب والأفلام والهدايا حتى اليوم.
